Discussing sound design with the lead mixers for Cosmos: Possible Worlds, and what goes into designing sound for space far beyond our reach.