Pautas de salud y seguridad en el trabajo para integradores audiovisuales durante una crisis de salud global

Mark DelGuidice y George Fournier Jr. explican por qué la seguridad en el trabajo para los integradores audiovisuales es más importante que nunca durante la pandemia de COVID-19

Dado que muchas empresas de integración audiovisual en todo el país continúan trabajando de alguna manera como empresas de servicios esenciales durante la pandemia de COVID-19, se ha vuelto fundamental abordar las graves preocupaciones de salud y seguridad que surgen al trabajar en el campo. Mark DelGuidice y George Fournier, presidente del Consejo de Integradores de Sistemas de AVIXA, abordan cómo las reglas de seguridad del Centro para el Control de Enfermedades pueden ir más allá para proteger a los integradores que todavía están en el trabajo y brindan orientación sobre las medidas que pueden tomar ahora para mantenerse seguros.

AVNation: La seguridad en el trabajo audiovisual siempre ha sido una consideración en la industria audiovisual. ¿Son suficientes las medidas actuales recomendadas por los CDC durante la pandemia?
George Fournier: La industria realmente no ha tenido que lidiar con un problema de salud pública como este antes, así que supongo que se están absteniendo de dar instrucciones para pecar de cautelosos, pero eso realmente no ayuda mucho a los técnicos en el campo.

La información disponible sobre el virus SARS-CoV-2, causante de la enfermedad por coronavirus COVID-19, cambia constantemente gracias a todas las investigaciones en curso. Pero como industria estamos operando en una fase de “puesta al día” debido a la falta de información real procesable por parte de los CDC y los medios. Por lo tanto, los contratistas están atrapados en un lugar donde todos tenemos que sopesar las regulaciones de las autoridades federales, estatales y locales sobre cuándo y cómo podemos trabajar. Aquí es donde esperamos que alguien en una de nuestras asociaciones industriales entre en escena y comparta las recomendaciones de seguridad de los CDC en un lenguaje sencillo de una manera que todos podamos usar como referencia para determinar nuestros propios planes de operación y seguridad en el futuro. Y si pudieran ayudar a despejar la niebla de los mitos que circulan sobre la transmisión y la prevención, también sería de gran ayuda. AVIXA, por ejemplo, está haciendo un buen trabajo. compartiendo noticias e información sobre orientación para las pequeñas empresas, pero muy ligero sobre las preocupaciones de seguridad para nuestra industria. 

Mark Del Guidice: Desde mi punto de vista, su orientación ha tardado en llegar y no hay información clara sobre industrias y sitios de trabajo como el nuestro. Aquí en San Diego, no existían regulaciones ni requisitos en el lugar de trabajo hasta hace muy poco, donde ahora se requieren algún tipo de máscaras. Hace unas semanas, muchos sitios no tenían una guía real y ninguna o pocas adaptaciones [en lugares de tipo construcción], como estaciones de lavado, o límites sobre cuántos pueden estar en un ascensor, y ningún requisito de máscara. Muchos como nuestra empresa simplemente intentaron interpretar lo mejor que pudimos, y hace unas semanas les pusimos máscaras a los técnicos para que fueran lo más cuidadosos posible.

AVNation: ¿Qué medidas adicionales o especiales deberían tomar los profesionales audiovisuales durante la pandemia de COVID-19, especialmente aquellos que trabajan como trabajadores de servicios esenciales?
Del Guidice: En mi opinión, y después de hablar con servidores públicos y personal médico sé:

• Máscaras de grado médico, [N95 preferiblemente, o al menos máscaras de “sala limpia”] en todo momento, para garantizar que nadie pueda infectar a otros compañeros de trabajo en el lugar.
• instalaciones de lavado, con agua caliente o como mínimo abundante desinfectante para manos con los niveles adecuados de alcohol
• guantes de látex desechables 
• requisito de limitar el contacto cercano tanto como sea posible, cuatro o menos en un ascensor, etc. 

Fournier: He sido bombero y técnico de respuesta a emergencias de materiales peligrosos (HAZ-MAT) desde finales de la década de 1980 y hemos recibido capacitación para responder a eventos químicos, radiológicos y biológicos. A lo largo de los años, he respondido a situaciones de alarma por ántrax, SARS y H1N1. En mi opinión, en este momento falta gravemente la oportunidad de aclarar los niveles de equipo de protección personal (EPP) requeridos para el personal médico/de emergencia versus los técnicos de campo, gerentes de proyecto y trabajadores del sitio.

Aquí estaré hablando de empleados que son no trabajar en hospitales o áreas médicas donde hay pacientes y personal médico presentes. Los respiradores (máscaras) N95 son un respirador facial con filtro de partículas que cumple con el estándar N95 de la clasificación de filtración de aire del Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) de EE. UU., lo que significa que filtra al menos el 95 por ciento de las partículas en el aire. Estos no son 100 por ciento efectivos, pero son muy, muy buenos para proteger contra la exposición al virus SARS-CoV-2, pero nada es 100 por ciento. Las máscaras de grado N95 solo son necesarias para paramédicos, bomberos, policías, enfermeras, médicos y otro personal médico, ya que los pacientes que dan positivo por COVID-19 tosen y estornudan constantemente sobre ellas. Tienen una gran demanda en este momento para servicios médicos y de emergencia, por lo que nosotros, como industria, no deberíamos considerar su uso cuando una mascarilla quirúrgica o de tela funciona. Pero Las mascarillas solo funcionan cuando se usan correctamente, deben cubrir la boca y la nariz en todo momento. Las máscaras generalmente tienen una tira de metal/aluminio en la parte superior para ayudar a empujar la máscara hacia la cara y la nariz para mantener la máscara ajustada y evitar que las gafas se empañen, si las usa. Aquí tienes una pista: si tus gafas se empañan, tu mascarilla está mal puesta. 

Las recomendaciones de los CDC sobre el uso de mascarillas quirúrgicas o de tela no son para protegerlo de la exposición al virus SARS-CoV-2, sino para evitar que propague el virus. Especialmente si no te has hecho la prueba recientemente, puedes portar y propagar el virus hasta dos semanas antes de mostrar síntomas o enfermarte.

El Cirujano General hizo una vídeo sobre cómo hacer una máscara rápida si lo necesita.

PD: No reutilice las mascarillas desechables, normalmente no se pueden descontaminar. Las mascarillas de tela deben lavarse diariamente con agua tibia y jabón. Deseche siempre las mascarillas usadas en la basura, no en una caja de exposición vacía, en una caja de herramientas, ni en el suelo o la calle.

Definitivamente, los trabajadores necesitan acceso a tiempo completo a instalaciones de lavado, con agua caliente y jabón o, como mínimo, abundante desinfectante para manos con los niveles adecuados de alcohol. Los guantes de Látex, Nitrilo y Vinilo no brindan ninguna protección contra la transmisión del virus SARS-CoV-2. No hay evidencia de que el virus pueda absorberse a través de la piel. No debe tocarse la boca, la nariz ni los ojos, que son las únicas rutas que el virus puede tomar hasta los pulmones. Recuerde que este es un virus respiratorio. Además, debido a problemas de alergia, también se deben evitar el látex y el vinilo. Sólo debemos utilizar “guantes hipoalergénicos de nitrilo”, ya que el látex puede provocar reacciones alérgicas graves en la persona que los lleva o incluso en las personas que se encuentran en la zona inmediata, muy similares a las alergias al maní. Alergia al latex puede causar picazón en la piel y urticaria o incluso anafilaxia, una afección potencialmente mortal que puede provocar hinchazón de la garganta y dificultad grave para respirar.

Esto es una vídeo muy informativo sobre guantes y contaminación.

Pautas de distanciamiento social siempre se debe seguir cuando posible. Obviamente, para llevar una pantalla se necesitan al menos dos personas y no puedes estar a seis pies de distancia mientras lo haces, pero usa tu mejor criterio. Si los técnicos viajan a un lugar de trabajo utilizando vehículos separados, sería mejor ya que estar en un vehículo cerrado sentado uno al lado del otro no es un buen distanciamiento social. Mi opinión personal es que se debe evitar el transporte público debido a limitaciones sanitarias y de distanciamiento social.

AVNation: ¿Cómo será la seguridad laboral para la industria audiovisual en su conjunto, después de la pandemia?
DelGuídice: Creo que es posible que veamos que los procedimientos de seguridad anteriores serán necesarios durante algún tiempo a medida que volvamos a cualquier tipo de actividad normal en el lugar de trabajo. No sé si eso será necesario una vez que esto se haya resuelto realmente y no tengamos casos de infección.

Fournier: Estas medidas de seguridad técnicamente ya existían en los requisitos de OSHA y NIOSH para sitios de construcción. Siempre se requería protección ocular y máscaras para el cableado, la construcción, la pintura y el lijado, pero generalmente se omitían debido a los costos y la conveniencia. Realmente no me sorprendería volver a ver personal de campo con overoles o uniformes que un servicio externo limpia semanalmente. Es posible que necesitemos implementar una clase de seguridad contra patógenos en nuestras empresas, como lo hacen en los departamentos de bomberos y EMS. Es una clase anual, generalmente de una a dos horas sobre procedimientos de seguridad y protección personal. Para obtener información general, Aquí hay un ejemplo He usado.

El virus SARS-CoV-2, o los coronavirus en general, no van a desaparecer; han existido durante siglos de una forma u otra, por lo que podría haber otra pandemia a la vuelta de la esquina. Creo que estamos aprendiendo de la pandemia de COVID-19 que es posible que realmente no necesitemos cerrar todo. pero Es posible que deba recurrir a una respuesta “DEFCON-1” en el campo hasta que pase el virus/enfermedad. Tiene que haber un punto medio entre el cierre total y la falta de respuesta. Tomará tiempo resolverlo sin politizarlo, pero claramente analizando diferentes formas en que todos podemos operar y vivir de manera segura en un mundo donde estos eventos volverán a suceder.

AVNation: ¿Hay alguna regla de seguridad que hayamos dado por sentado o ignorado y que ahora se aplique de manera más estricta??
Del Guidice: Es obvio que inicialmente hubo confusión sobre la seguridad de los trabajadores y el comportamiento del público en todo el país. Mire, por ejemplo, cuántos trabajadores médicos han sido infectados.

La cuestión de las mascarillas y las medidas sanitarias debería haberse implementado mucho antes. Está bastante claro lo rápido que se hizo cumplir la ley en Asia; no veo por qué no podríamos haber tenido mejor información mucho antes. No estoy siendo político aquí, sólo desde el punto de vista de la industria.

Fournier: Acordado. Los países que ocultan o no comparten información precisa nos han perjudicado a todos y han eliminado la posibilidad que teníamos de encontrar soluciones preventivas antes de que llegaran. Mi principal preocupación (disculpen mi tribuna) es que los medios en general tenían una agenda inclinada hacia un lado o hacia el otro y no fueron de ayuda. Deberían haber dejado todo eso a un lado y haber usado sus púlpitos para compartir la mayor cantidad de información clara y concisa posible. En momentos como este, el día del fragmento de sonido o del titular que te pilló está dañando o, de hecho, contribuyendo a dañar nuestra salud pública. Nuestro pobre personal médico y de emergencia siempre está atrapado en las batallas presupuestarias. El PPE sólo está en niveles de escasez porque después del H1N1, las corporaciones que administran los hospitales no quisieron pagar para reponer sus existencias y ahora no quieren permitir que su gente use el PPE que tienen de manera segura. Las ciudades, los estados y el gobierno federal son iguales: nunca rellenaron los estantes con PPE, simplemente gastaron el dinero en otros proyectos favoritos. 

Al salir de mi tribuna, siento que nuestras asociaciones industriales han dejado a sus miembros flotando en la brisa en lo que respecta a la seguridad de los trabajadores. Nuestros trabajadores, personal de campo, gerentes, etc., necesitan saber que pueden confiar en que nuestras asociaciones les proporcionarán información para mantenerlos seguros. Las empresas harían bien en crear equipos de seguridad internos para revisar y/o implementar programas internamente para proteger a sus empleados. La capacitación de OSHA no debería realizarse solo porque su cliente la solicite para trabajar en su sitio. Deberíamos enseñar a nuestra gente a estar seguros. Nuestras asociaciones deberían adelantarse a esto ahora.

AVNación: ¿Se cambiarán/legislarán los estándares de la industria en los próximos años para implementar medidas nuevas o mejoradas?
DelGuídice: Con suerte, nosotros, como país y como industria, aprenderemos mucho de esto y podremos implementar las mejores medidas en caso de que algo como esto vuelva a suceder. No veo que estas medidas más drásticas sean necesarias a largo plazo; al menos espero que no. Hacemos un gran trabajo como industria en condiciones normales, sin embargo, esto, por supuesto, ha sido una curva de aprendizaje loca para todos, diablos, para todo el mundo. 

Fournier: Acordado. Creo que nuestra industria no necesita reinventar la rueda. Deberían salir y aprender sobre seguridad de OSHA y posiblemente publicar documentos técnicos sobre cómo incorporar esto a nuestras operaciones existentes. Las asociaciones tienen que ser los guardianes para asegurarse de que el gobierno no regule excesivamente nuestra industria hasta dejarla sin existencia.

AVNation: ¿Cuáles son las tres cosas más importantes que los profesionales audiovisuales que actualmente trabajan como trabajadores esenciales o que están pensando en registrarse como un servicio esencial pueden hacer para mantenerse saludables, legales y seguros mientras atravesamos esta crisis?
DelGuídice: Creo que nos estamos acercando a un nivel mucho más seguro, aunque todavía no he visto ninguna orientación específica de la industria de la construcción, per se, ni de nuestras organizaciones profesionales. Ahora hay un edicto en Nueva York que exige que incluso el público use máscaras. Aquí en San Diego es una "recomendación fuerte" y ahora se requiere para los "trabajadores que tratan con el público". Esperaría recibir orientación e información específica de AVIXA y la NSCA en el futuro. Sin duda están mirando eso.

Creo que todos en nuestra industria y otros deberían intentar mantenerse informados y hacer todo lo posible para mantenerse seguros. En ese sentido, no es diferente a usar un casco o guantes de seguridad en cualquier situación si cree que pueden ayudar a mantenerse a salvo. Dicho esto, como mencioné anteriormente. Sin embargo, quedan preguntas: 

• ¿Un N95 proporcionará la mejor protección posible [entre todos]?
• Dado que son un poco costosos, ¿quién asumiría los costos adicionales?
• ¿Cuánto tiempo se puede reutilizar prácticamente una mascarilla de este tipo?
• ¿Cuál es la mejor manera? ¿Es posible limpiar una mascarilla de este tipo para reutilizarla durante un período prolongado?

Fournier: Creo que las tres cosas más importantes que todo el mundo debe hacer o tener en cuenta para mantenerse a salvo en esta crisis y en el futuro son conocimiento, conocimiento, conocimiento. No confíe en sus asociaciones, su empleador, los medios de comunicación, Facebook o el gobierno para que le brinden toda la información que necesita para mantenerse a salvo. Me referiría a lo que dije anteriormente sobre medidas especiales en su mayor parte. Creo que se deberían proporcionar máscaras quirúrgicas o de tela, gafas de seguridad y tal vez overoles a todos los empleados esenciales que trabajan en el campo.

Familiarízate con todos los pautas ofrecidas por los CDC. Familiarícese con las normas y reglamentos de seguridad e higiene de su empresa. Además, familiarícese con todos los requisitos de OSHA para obras de construcción. Recuerde, si no se siente seguro, pregunte a la gerencia. Su salud y la de su familia deben ser su prioridad número uno y, si su empleador no lo apoya, deberá abordarlo con ellos.