La emisora municipal K23 TV (Televisión de la ciudad de Keizer) ha desplegado cámaras PTZ desde telycam para mejorar la calidad visual de la cobertura de sus reuniones en directo.
Como emisora de acceso público del gobierno de la ciudad de Keizer, Oregón, K23 TV juega un papel importante al conectar a los funcionarios de la ciudad con los ciudadanos de la comunidad. Transmisión y streaming Desde la sala del consejo en el Ayuntamiento de Keizer, el canal –operado por Ambition Pictures– ofrece cobertura en directo de las sesiones del consejo municipal y otras actividades municipales, incluidas las sesiones de la comisión de planificación, la junta asesora de transporte y la junta asesora de parques.
Los objetivos
En el verano de 2025, KeizerTV se propuso reemplazar y mejorar sus antiguas cámaras PTZ NDI de primera generación.
“En KeizerTV nos esforzamos al máximo por mantener un alto nivel de producción en todo lo que hacemos, para brindar a nuestros espectadores una experiencia óptima”, dijo Phillip Wade, productor de KeizerTV. “Nuestras cámaras actuales estaban empezando a tener problemas, como la pérdida de enfoque, pero también queríamos mejorar nuestra calidad general para cumplir con nuestros altos estándares”.
Entre los objetivos de calidad de Phillip se encontraba el de aumentar la fidelidad visual capturada por las cámaras. «La resolución de nuestras cámaras actuales era de 1920×1080 HD, pero queríamos una mejor reproducción del color, exposición y nitidez», explicó. «Lograr un mejor color y exposición en nuestra sala de plenos mejora la calidad general de la producción».
Otros objetivos clave de la actualización incluían aumentar el número de cámaras para una cobertura más completa y un mayor rango de zoom óptico para permitir mejores primeros planos de todo el espacio de la sala del consejo.
La solución: Serie Telycam Vision+
Por recomendación del distribuidor Mid-Valley Media, Phillip evaluó las cámaras Vision+ N3 de Telycam con zoom óptico de 30x y comprobó que cumplían con todos los requisitos de la emisora. La ciudad adquirió e instaló cuatro de estas cámaras, comenzando a transmitir en directo a finales de agosto de 2025.
La sala del ayuntamiento cuenta con una tarima curva frontal con capacidad para siete personas, flanqueada por pequeñas mesas laterales para más participantes. Dos cámaras Telycam, ubicadas en la parte posterior, capturan primeros planos y planos generales de las personas en la tarima principal, mientras que otras dos, situadas a los lados, graban a quienes se sientan en las tarimas laterales. Estas últimas también cubren la zona donde los ciudadanos presentan o intervienen durante las sesiones del ayuntamiento.
Las cámaras están conectadas a un mezclador de producción Vizrt TriCaster TC1 Pro mediante un flujo de trabajo basado en IP que utiliza el estándar de conectividad NDI HX3. Además de la transmisión televisiva a través de Comcast, la señal del TriCaster se retransmite en directo por los canales de Facebook y YouTube de la ciudad, tanto en inglés como en español. Las transmisiones en español se crean enviando la señal NDI de la salida del programa del TriCaster a otra sala donde intérpretes la traducen, y la traducción de audio al español se mezcla con un TriCaster Mini.
Tomando el control
Inicialmente, KeizerTV controlaba el paneo, la inclinación y el zoom de las cámaras Telycam mediante el TriCaster TC1, pero les resultó engorroso hacerlo con la misma superficie de control que utilizaban para cambiar de cámara. «La superficie de control del TriCaster tiene un joystick integrado, pero su posición no es ergonómica para controlar la cámara», explicó Phillip. «Hay que pasar por encima de todos los demás botones del panel para llegar al joystick y pulsar dos botones en el otro lado del panel para activar la cámara deseada. Era incómodo y retrasaba el encuadre del sujeto».
Phillip prefirió usar un controlador independiente y dedicado exclusivamente a la selección y el movimiento de las cámaras, por lo que añadió un controlador Telycam V-Joy+ AT a su instalación. «Para nosotros es fundamental poder seleccionar y mover una cámara rápidamente, y el controlador Telycam nos permite hacerlo de forma eficiente».
Los resultados
Las cámaras Vision+ N3 han cumplido con todos los objetivos y expectativas de KeizerTV. «Estamos muy satisfechos con la calidad del vídeo que producen», afirmó Phillip. «También valoro mucho la posibilidad de ajustar manualmente la apertura de la cámara. Esto nos permite controlar la profundidad de campo, lo que mejora notablemente la calidad de las imágenes».
Phillip también elogia la velocidad y precisión del autoenfoque de las cámaras Telycam. «Las cámaras se ajustan muy rápido», explicó. «Cuando cambio la posición de la cámara, ya está enfocada cuando estoy listo para enfocarla».
“Estamos muy satisfechos con las cámaras Telycam”, concluyó Phillip. “Hacen un trabajo fantástico”.














